двуязычная русско-английская проверка правописания в ubuntu

я в очередной раз решил пободаться с проверкой орфографии в системе. Вернее, в опере и пиджине, больше я нигде много текста не пишу. Коротко:

  1. удалить aspell, myspell, ispell со словарями …