свобода от препятствий
доступность различных помещений для людей в креслах-каталках обозначается в немецком языке словом Barrierefreiheit, которое буквально переводится «свобода от препятствий, барьеров», и в этом слове я увидел глубокий смысл.
раньше я представлял себе эту доступность как добавление каких-то элементов, типа пандусов, поручней, и подъёмников. Однако теперь я думаю, что на это лучше смотреть по-другому, не как на добавление нового, а как на не-добавление ненужного.
это довольно просто осознать. Ступеньки, узкие двери, мелкий шрифт, цветовое кодирование, объявления только голосом – это препятствия для людей с ограниченными возможностями. Конечно, эти люди могут делать не всё из того, что доступно здоровым людям, и некоторые барьеры естественны и неизбежны. На скалу в коляске не забраться.
однако часто мы неосознанно создаём препятствия «на ровном месте», совершенно без надобности. Например, две мелкие ступеньки на входе в подъезд: большинство людей, конечно, даже не обратит на них внимания, но это созданное нами, людьми, препятствие для детской коляски или кресла-каталки.
и суть свободы от барьеров не в том, чтобы приделать к этим двум ступенькам пандус, а в том, чтобы не строить эти ступеньки вообще. А заодно не делать кнопок, которые нельзя найти на ощупь. И не рисовать схем, понятных только различающим красный и зелёный цвета. Не сообщать важную информацию так, что она доступна или только зрячим, или только слышащим.
ведь если что-то может быть доступно всем нашим чувствам сразу, зачем отметать большинство из них? Зачем строить препятствия?