смешное :: программерское

пытаюсь писать плагин к софтине
софтина написана японцем, комментарии на японском
раз за разом идеи не работают, и я в серцах про себя восклицаю: «Зараза! И не падает даже!»
в следующий раз софтина падает : )