книга :: «криптономикон» стивенсона
в моей френдленте его советовали уважаемые люди, вот я и решил почитать
книга относительно большая — около двух мегабайт. Возможно, у неё неудачный перевод, но читается медленно, и потому скучно. Тянется, как жевательная резинка. Некоторые эпизоды пробуждают интерес заново, но его не хватает и на половину текста до следующего интересного места. Это при том, что обычно я читаю очень быстро. В итоге получилось, что я её читал дней пятнадцать, с месячным перерывом посередине. Удовольствия, к сожалению, ноль.
комментарии
shvarz:
Я пробовал "Snowcrash", который тоже хвалят тут и там - такая же фигня. Даже бросил недочитав. И на перевод не свалишь.
urbansheep:
Значит, просто это не ваше.
Бывает.