ссылка :: о работе Лонгфелло над источниками при создании «Песни о Гайавате»

« Представьте себе песнь о том, как Тохтамыш (отпрыск Ильи Муромца, бога Солнца у древних славян) дал русскому народу абсолютно всё – от умения добывать огонь до письменности, затем женился на немке, задним числом поставив весь народ перед этим фактом, чтобы раз и навсегда примирить русских с немцами, и так далее. С точки зрения размера произведение это представляло бы собой сборник японских хайку. »

« Таким образом, Гитчи-Маниту, созывающий к себе все народы и прекращающий распри между ними с помощью Трубки Мира, – это примерно то же самое, что Единое неоплатоников, пьющее с вами чай у вас на кухне. » Неожиданно интересный текст о том, как все было на самом деле, по мнению оджибуэев-анишинабе. (И достаточно короткий, чтобы остаться интересным.)

Артемий Трегубенко,
, ,