ссылки :: любопытное сочетание

сегодня впервые за год понял, что именно написано у меня в Опере, в левом верхнем углу:
new friends