mylar & mantisconnector

Если вы используете Eclipse, и bugtracking для вас — не пустой звук, рекомендую изучить эти страницы:

К сожалению, пока что оба проекта выглядят… сыроватыми, но имхо стоит держать руку на пульсе.