software simian's typewritings

магия для детей и программистов

программы, которые я пишу на работе, иногда начинают вести себя непонятным образом, и мне приходится разбираться в причинах этого. В особенно сложных случаях довольно долго может казаться, что концов тут вообще не найдёшь, и объяснить происходящее невозможно.

«магия» – устоявшийся профессиональный термин для такого необъяснимого поведения. А недавно я в первый раз услышал слова, которые я часто говорю, разобравшись с таким загадочным поведением программы.

«хорошо, что тут никакой магии»

вот так поворот! Ребёнок был бы счастлив, увидев магию, а программист счастлив, не видя её. Вам тоже кажется, что тут есть какой-то подвох?

,

офис, бюро, и контора

работая в Нокии и разговаривая с коллегами целый день на английском, я совершенно естественно мог сказать по-русски «у нас в офисе», потому что в английском тоже говорят «office». Где-то через полгода после начала работы в немецкоговорящей фирме, я тоже в какой-то момент сказал «у нас в бюро», потому что по-немецки это называется «Büro». Изначально пост должен был быть просто о том, как можно за полгода переучиться.

однако я полез разбираться, и понял, что был неправ. Всё-таки русскоговорящие не используют слово «бюро» для обозначения места работы (если только не работают в бюро переводов, например). И даже «контора» тоже обладает своими оттенками значения, из-за которых оно неуниверсально. Так что буду и дальше говорить «офис». Недаром даже словарь переводит «Büro» как «офис».

кстати, стремление минимально использовать заимствованные слова тут бесполезно: «офис» от английского «office», «бюро» от французского «bureau», а «контора» от голландского «kantoor».

,

свет в конце тоннеля

сколько уже было историй о людях, побывавших на пороге смерти, которые видели свет в конце тёмного тоннеля. Этот свет, скажу я вам – ничего особенного, я его вижу несколько раз в год. Вполне себе реальность, данная мне в ощущении. Правда, в отличие от цитаты Ленина, реальность эта не объективная, а субъективная.

просто иногда я ошибаюсь в лечении своего диабета, и уровень глюкозы у меня в крови падает настолько низко, что от этого голодания то ли зрительный центр в мозгу, то ли рецепторы сетчатки начинают глючить. Поначалу они просто пересвечивают яркие области в картинке, которуя я вижу, а потом эта засветка собирается в центре поля зрения. Если в этот момент закрыть глаза, то посреди черноты я вижу яркое белое круглое пятно. Как свет в конце тоннеля. Обычное дело.

медитация вон тоже порой кислородное голодание использует

а ещё после восьми месяцев перерыва я снова написал в блоге, привет :)

,

Пока, Берлин! Привет, Кёльн!

мы с Галей иммигрировали в Германию почти пять лет назад. Все эти годы мы жили в Берлине, и я работал в картографическом подразделении Нокии, которое позже получило название Here. Работа на Нокию закончилась 7 декабря 2015, когда карты продали концерну автопроизводителей. А теперь закончились жизнь в Берлине и работа в Here.

после Москвы Берлин был очень хорош своим комфортом, спокойствием и позитивом. Однако к этому быстро привыкаешь и начинаешь воспринимать как должное. Тогда мелкие недостатки становятся более заметны, и постепенно начинают всё больше раздражать. К сожалению, за годы существования в разделённом на части состоянии Берлин не только стал бедным городом, но и впитал в свою культуру эту бедноту, и начал ценить разные её сорта.

конечно, это дело вкуса. Те, кому это по вкусу, приезжают сюда, находят единомышленников, и развивают этот стиль. Если же он тебе не по душе, и при этом ты не чувствуешь в себе сил изменить общую тенденцию, то можно либо закрыться в одном из приличных районов, либо страдать, либо переехать. Первый вариант нам не очень нравился, вторым мы пользовались несколько лет, и наконец собрались найти себе хороший город.

крупные города Германии более однородны, чем города России. Альтернативой Москве я воспринимал разве что Питер, ну может ещё Екатеринбург и Новосибирск. Здесь же у нас было больше вариантов, так что даже выбор был отдельной задачей. Понравившийся вначале Дюссельдорф на практике оказался не очень хорош. Поэтому мы поездили по разным городам, и Кёльн глянулся нам больше остальных, а Франкфурт-на-Майне стал запасным вариантом. Так что сейчас я пишу этот пост в экспрессе, который уносит нас с Галей из Берлина в Кёльн.

на новом месте я буду работать в отделе ИТ Galeria Kaufhof, это крупная немецкая сеть дорогих магазинов. Тут относительно большая команда разработчиков, которая занимается интернет-магазином и внутренними базами данных. А вот с жильём пока не всё определилось: по интернету трудно снять квартиру на долгий срок, поэтому первые месяцы мы будем обитать во временной меблированной квартирке, пока не найдём подходящий долгосрочный вариант.

всё это будет интересно!

, ,

годовщина профессионального веб-программирования

ровно десять лет назад, восьмого февраля 2006 года я начал работать веб-программистом на полный рабочий день, устроившись на работу в ITPeople/MoiKrug, в дружную команду с Иваном Золотухиным, Артёмом Радченко, Алексеем Сергеевым и Николаем Самохваловым. Впереди ещё лет 30 такой работы. Никаких особенных мыслей по поводу этой годовщины у меня нет, так что я просто отмечу её сегодня.

, ,